Anna’s

Bin also weder nie da noch geh ich einfach wegen Lernen nicht dran (Beides wär mir ja zuzutrauen noch denk ich immer grad bei Dir "Ach nee" und lass es weiterklingeln (so was würd ich natürlich nie tun…:) Meine Anrufbeantworterin ist damit leider auch außer Gefecht gesetzt. Aber mein Handy funktioniert (und wenn ich da nicht dran geh fahre ich vermutlich gerade Fahrrad und selbiges ist im Rucksack)  – also keine (bösen?) Verdächtigungen mehr bitte!!

Wirklich süß von Euch – und das im wahrsten Sinne des Wortes, soviel Süßigkeiten hab ich schon lange nicht mehr gefuttert Und danke auch für die anderen tollen Sachen – also wenn ich jetzt nicht relaxt ins Examen geh weiß ich auch nicht Lena und Dario besonders dickes Dankeschön für die CD!! Die wollte ich schon lange mal haben. Jetzt komm ich mir vor wie eine richtige Rabenfreundin dass ich mich nicht persönlich bedanke, aber im Moment hab ich den Kopf nicht wirklich frei, dieses Wochenende schon wieder Crashkurs etc… aber nach Klausuretappe 1 werd ich mich auf jeden Fall melden!!! Wollte mich nur schonmal bedanken damit Ihr Euch nicht wundert

                                                                                                                                                              7.November 2005

An alle Mieter 

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mieter,

danke für den Brief mit dem Hinweis auf die Feier 25.11.2005

Leider kann ich Ihrem Wunsch nach einer Großveranstaltung über drei Etagen hier im Haus nicht zustimmen.

Auch wir, meine Frau und ich [weniger], und unsere Tochter [häufiger], feiern gerne und auch mal lauter. Doch mit so einer großen Party belästigen wir weder unsere Mieter noch unsere Nachbarn. Leider ist ein Wohnhaus im Kreuzviertel dafür nicht geeignet, es werden einfach zu viele Nachbarn belästigt.

Es gibt in Münster genügend Möglichkeiten dafür geeignete Räumlichkeiten (auch günstig) zu mieten.

Hiermit bitte ich Sie diese große Feier nicht hier im Haus stattfinden zu lassen.

Bedenken Sie bitte dass ich am 25.11.2005 zuhause sein werde und Ruhestörungen sofort unterbinden lasse, damit ich noch lange gut mit meinen Nachbarn auskomme.

Und bei diesen wirklich tollen Partygründen wären Polizeieinsätze mit verfrühtem Ende der Veranstaltung doch bestimmt nicht in Ihrem Sinne.

Ich hoffe auf Ihr Verständnis.

Vielen Dank.

 Das ist von unserem Vermieter, und wie ihr seht hat er´s mit der Diplomatie voll raus.

Infos was aus der Party wird folgen.

Pude comunicarme con Joita. Ella vive ahora en Oviedo por un tiempo, consiguio trabajo en el colmado de Diony. Su hijo esta bien, ya empieza a caminar, agarrandose a los muebles…Y ya tiene nombres para alguna gente, por ejemplo a Angelo le dice "A" – parece que a este nino le gusta la abstraccion El hijo de Viviana va nacer muy pronto. Agni sigue trabajando, y Delio encontro trabajo manejando camiones en Cabo Rojo, y Pale esta trabajando de nuevo como DJ porque ahora lo estan pagando punctual – asi que para "mi familia" actualmente todo va bastante bien. Guarin mejoro mucho, ahora ya puede salir de noche de nuevo. Hugo al contrario ya no se pasa sus tardes en casa de Agni. En estos dias, Berkis de Barcelona esta en Pedernales, y Joita trata urgentemente comunicarse con ella… Hay un tremendo calor, hay muchisimo anong este ano, la luz se va a veces durante una semana entera ahora, los precios de alimentos siguen subiendo increiblemente, parece que a Joa la sacaron del Grupo, y eso ya fue practicamente todo lo que pude saber antes de que se cayo la llamada…Pero algo es algo. Oh, y Joita me dijo de pasarles saludos a todos ustedes, y queria saber si es verdad que se caso Chloen y tiene un hijo?

Schlepptoppi muss mal wieder zu Jan. Internet geht mit Linux nicht. Bzw Internetkarte die mit meinem WG-Netzwerk kann will mit Linux nicht. Und noch längere Windows-Nutzung ist jedenfalls aus Jans Sicht natürlich vollkommen inakzeptabel. Freu mich trotzdem wenn ihr was schreibt was ich dann wenn er wieder gesund is lesen kann.
Und freu mich auf Dich, Anja!! Wann auch immer Du nun im Endeffekt kommst Übernächstes Wochenende geht übrigens doch auch. An meinem Geburtstag selbst wird wohl gar nicht viel lossein, weil ich am 27. um 8 Klausur schreib… Das ist doch die Woche, bevor Du nach Frankreich fährst, oder? In der hab ich leider Mo-Mi Probeexamen und werd dann wohl von Mittwoch bis Freitag im Zoo wohnen Freitag willst Du schon beim Insticto-Treffen sein, oder? Ruf am besten echt mal an wenn Du in die Nähe von einem Telefon kommst Morgens vor 9 und abends ab halb acht bin ich eigentlich zur Zeit meistens da.
WG-Party machen wir übrigens doch nicht am 29., weil Markus am nächsten Morgen um 6 in Urlaub fährt (mit dem Auto nach Frankreich – er fährt). Aber wird schon nochmal klappen.
Jupp, denn mal ab in die Sendepause (und im wirklichen Leben zum Plenum)

…sollen die einzigen deutschen Worte sein die auf -nf enden. Und ich muss zugeben dass mir bisher wirklich keine weiteren eingefallen sind. Euch?
Bei Genf fällt mir dann mein versprochener Genf-Besuch wieder ein. Wann passt´s denn?
Der Zug-um-Zug- Abend war sehr nett (und hundertmal netter als die Zug-um-Zug-Klausur neulich…), wieviel Punkte Basti genau hatte weiß ich jetzt wirklich nicht mehr, aber ich meine mich auch zu erinnern dass er hoch gewonnen hat.
Von Berlin selbst hab ich diesmal nur zweimal für ein Weilchen den Ostbahnhof gesehen (ewig warten beim Umsteigen), da sieht´s so aus wie immer. Welche rassistischen Cafés in Prenzelberg??
Niederlehme liegt sagen wir mal idyllisch (man könnte auch mit dem Streiflicht in der Süddeutschen sagen, es nimmt in der aktuellen Rangliste der Orte mit der größten Ereignislosigkeit hinter den beiden Polkappen und der Wüste Gobi einen beachtlichen vierten Rang ein Aber mit den ganzen Leuten wars sehr nett! So viele Gartenbauler…
Zur Examensvorbereitung kann ich drei Dinge sagen: Einmal liegt es daran dass ich hier wenig präsent bin, aus Zeitmangel wegen dem Lernen, und außerdem verläuft mein Leben vor lauter Lernerei zur Zeit ereignisarm. Und zweitens: Langsam nähert sich das Eichhörnchen. Zu langsam für meinen Geschmack, aber da muss ich jetzt wohl durch. (Ja, ich weiß, müssen tut man gar nix…). Drittens: grrrrr
Mit Jan und der Homepage könnte vermutlich noch bisschen dauern, der geht jetzt erstmal mit der Wissensallmende-Crew aus Berlin auf Antisoftwarepatente-Demo-Tour. Wenn sie ihn abholen übernachten die zum Teil erstmal hier, bin ja gespannt Wahrscheinlich packen alle erstmal ihre Laptops aus… Aber am besten äußert sich Jan mal selbst.
Was Galaxis auf Esperanto heißt find ich leider nicht (auch nicht Universum, Weltall oder Weltraum, scheinen sehr erdfixiert zu sein die Esperantisten), sagen wir mal es hieße einfach Galaxo (weil Substantiv), dann müsste es nach meinen stümperhaften Esperanto-Kenntnissen heißen: "Per petveturi tra Galaxo"… Naja. Falls sich mal jemand der wirklich Esperanto kann hierher verirrt, dem sträuben sich wahrscheinlich die Haare
Zum Schluss noch eine kleine Story von Theo, für die die ihn kennengelernt haben: Kurz vor Schluss isser mit einer Bäckerskollegin durchgebrannt, hat vor lauter Begeisterung leider seinen letzten Arbeitstag (bzw. Nacht) verpasst…Daraufhin rief der Bäckermeister meine Eltern an weil er befürchtete Theo könnte sich "jetzt hier im Westen abgesetzt haben", Theos Vater dagegen setzte sich ins Auto und war schon auf halbem Weg hierher, damit er auch ja wieder rübermacht Das Mädel (sie war zur Arbeit gekommen) hat jede Auskunft verweigert. Im Endeffekt ist Theo aber wohlbehalten wieder aufgetaucht und hat dann auch brav die Heimreise angetreten Ich will auch wieder 18 sein! Wir sind so ätzend vernünftig geworden!

jetzt aber: Klatsch und Tratsch aus der Dom.Rep.

En fin pude comunicarme con Oviedo! Se puede decir que ya tengo demasiado rato sin ir alla…Me perdi muchas cosas, y sobre todo me faltan muchos ninos por conocer: Despues que Joita tuvo su hijo (despues que lo operaron ya esta bien y es un muchachito mas vivo segun dice Mariela) ahora Viviana esta embarazada ya de cinco meses, y Wendy tambien, por segunda vez. Ni conozco su primer hijo! Asi como hasta ahora tampoco conozco la hija de Angela, ni el segundo y el tercer hijo de Esteban…Tanta gente nueva!:) Dice Agni que con tantos chichis lindos, Angelo y Nono ya estan viejos y fuera de moda…Oigan eso! De esos dos por cierto tengo fotos demasiado lindos, cuando sabre como poner fotos aqui claro que los hare publicos para ustedes.
De los hombres no se puede contar tantas cosas, a parte de que a lo que parece todos ahora estan mas gordos
El gran problema actual es que perdio valor tanto el Euro como el Dolar, asi que ni con los familiares de afuera mandando dinero la gente tiene mucho de que vivir.
Esteban siempre trabaja con la gente de Pedernales, Miriam tiene siempre su nuevo negocio de vender comida (se me olvido preguntar por su perrito), Yahaira y Prescila viven en la capital mientras Cuca en Oviedo, y Lindo siempre manejando su guagua entre Oviedo y la capital. Edward esta estudiando y trabajando en la capital, y Manuel ahora ya un hombrecito Julian dejo su profesion de… (ya saben) y tienen ahora una videoteca (no quiero saber de que…). El taller sigue en su lugar, sigue habiendo poco empleo y por eso los hombres se pasan su tiempo en este mismo taller o en la calle, el Grupo sigue en la lucha, mas como ahora si sacaron a Bahia de las Aguilas del Parque Nacional Jaragua (el gobierno de Lionel…). A lo que parece ya no hay voluntarios europeos. Cunina esta trabajando en otra casa ahora, pero nadie tiene el numero…
Sino los chismes que mejor no se publican
Creo que mirandolo todo no cambiaron muchas cosas, asi que cuando en fin ire podre volver a encontrar todo… Tengo nostalgia!
A Omar y Marolo: Dice Agni que que paso que hace rato que no sabe de ustedes?

Für alle die die Leute nicht kennen vielleicht weniger interessant? Aber ja wohl mindestens so wie die Geschichten von irgendwelchen auch wildfremden Königsfamilien oder so!
Also, los gehts: Eine Menge neuer Kinder gibt es! Ich kenne schon so viele davon noch nicht, war echt zu lange nicht mehr da! Nachdem Joita ja ihr erstes Kind bekommen hat (dem es nach der Operation nun auch wieder gut geht, laut Mariela ein rotzfrecher kleiner Junge) ist nun Viviana schwanger (übrigens ist mir schleierhaft von wem, drüber gesprochen wird nicht, sie ist wieder zu Hause eingezogen), schon im 5.Monat, und Wendy auch, zum zweiten Mal. Ich kenn noch nichtmal ihr erstes Kind! So wie ich auch Angelas Tochter noch nicht kenne, und auch Estebans zweites und drittes Kind nicht…So viel neue Menschen! Agni sagt übrigens dass bei so vielen neuen süßen Babys Angelo und Nono ja wohl jetzt schon fast aus der Mode sind…So was! Ich hab übrigens so verdammt süße Fotos von den zweien, wenn ich irgendwann mal raushab wie ich hier Fotos reinkrieg werd ich Euch natürlich daran Anteil haben lassen.
Von den Männern gibt es weniger zu erzählen, außer dass sie anscheinend alle dicker geworden sind
Das große aktuelle Problem ist der Wertverlust von Euro und Dollar, so dass die Leute obwohl ihre Verwandten im Ausland ihnen Geld schicken nicht viel zum Leben haben.
Esteban arbeitet immernoch mit den Vogelschützern bei Pedernales, Miriam hat immernoch ihren neuen Essensverkauf (hab vergessen nach ihrem kleinen Hündchen zu fragen), Yahaira und Prescila wohnen in der Hauptstadt, Cuca in Oviedo, und Lindo fährt weiterhin mit seinem Bus immer zwischen Oviedo und Hauptstadt hin und her. Edward studiert und arbeitet in der Hauptstadt, und Manuel ist jetzt schon ein richtiger kleiner Mann Julian hat seinen Beruf als Stripper aufgegeben und hat jetzt eine Videothek (ich will ja nicht wissen was für eine…). Die Werkstatt ist weiter beliebter Treffpunkt, denn es gibt weiterhin kaum Arbeit, so lümmeln die Männer vor allem in der Werkstatt und auf der Straße rum, Grupo Jaragua kämpft weiter, erst recht wo jetzt Bahia de las Aguilas doch aus dem Nationalparkgebiet rausgenommen wurde (die Lionel-Regierung…). Aber es kommen anscheinend keine europäischen Freiwilligen mehr. Cunina arbeitet jetzt in einem anderen Haushalt, aber niemand hat die Nummer…
Außerdem gibt´s noch die Gerüchte die man besser nicht veröffentlicht
Alles in allem hat sich wohl nicht viel verändert (wie auch?), so dass ich mich wenn ich endlich wieder hinfahr wohl noch zurechtfinden werde… Hab (Heim)Fernweh!

Das Esperanto-Wort: iel, ie, iam = irgendwie, irgendwo, irgendwann = de cualquier manera, en alguna parte,  algun dia = n´importe comment, quelque part, un jour = somehow, somewhere, whenever

Und ein cooles Foto

Jetzt ist es offiziell: Wenn mir vorher nicht der Himmel auf den Kopf fällt (oder eher die Bib) komme ich am 18. nach Berlin! Leider nur für ganz kurz. So wie ich es verstanden habe werden wir hauptsächlich an einem Gewässer im Südosten Berlins chillen und Drachenboot fahren (oder Kerstin?), so dass die Leute die bei dieser Festivität nicht anwesend sind eher Sonntag die Chance haben werden mich zu sehen. Hoffe viele von Euch zu treffen!! Meldet Euch, ihr wisst ja: wer zuerst kommt…

El 18 ire a Berlin! Espero ver mucha gente que no vi por mucho tiempo…

I´ll go to Berlin next week-end! Hope to see many people I haven´t seen for a long time…
J´irai a Berlin le week-end prochain! J`espere voir beaucoup de gens que j´ai pas vu depuis longtemps…

Ach ja, das Esperanto-Wort. Fulmotondro! =Donnerwetter! =trueno y relampago, o mejor dicho:increible!estupendo! =wow! =merde alors!  

Recuerdan la cancion?! Tratando llamar a Oviedo… Parece que no hay luz por varios dias ya. Al fin entro la llamada, hable como dos minutos con Agni, y se cayo otra vez…Lo unico que llegamos a hablar fue que operaron al nino de Joita, pero ahora ya esta bien. Los demas estan bien, la vida sigue, pero los precios subiendo, la inflacion, y los sueldos igual, incluso casi todos sin trabajo. Luego trate llamar a Cunina en la casa donde trabajaba en la capital, pero ya no esta alli, y no saben donde se encuentra…Es un lio, queria saber de todos. Bueno, no hay otra cosa que seguir tratando.
Ayer fui a una competicion de "ultimate frisbee", alguien conoce ese deporte? Es muy divertido!
A parte de eso puedo contar que ayer recibi un golpe en la cara, por mi estimado pareja de baile…Claro que no fue de maldad, pero dolio! Y ahora tengo un ojo azul…Pero despues la fiesta fue buenisima, estaba el DJ de Salsa Henry Knowles de Nueva York, y bailamos muchisimo, hasta baile mucho reggueton
Hoy tuvimos elecciones en mi region. Gano un partido que no me gusta nada
Y ahora ya se acabo el fin de semana Pero espero poder gozar con muchas historias de ustedes!
Das gleichnamige Lied von der Banda Chula handelt (eigentlich humorvoll) von den häufigen Stromausfällen und sonstigen Versorgungspannen in der Dominikanischen Republik, verschiedenen Möglichkeiten, sich umzubringen, und dass andere an die Macht müssten. Kam dort einmal im Radio und wurde dann sofort verboten. Wird trotzdem überall gehört
Versuche seit Tagen in Oviedo anzurufen…gibt zur Zeit anscheinend auch keinen Strom. Heute hatte ichs dann endlich geschafft, aber nach ungefähr zwei Minuten war die Verbindung wieder weg…Das Einzige was wir austauschen konnten war dass Joitas Baby operiert werden musste, aber jetzt gehts wieder. Den Anderen gehts gut, das Leben geht weiter, aber die Preise steigen, die Inflation, und die Löhne bleiben gleich, außerdem haben eh fast alle keine Arbeit ("die" sind die Bewohner von Oviedo im allgemeinen und meine Gastfamilie und Nachbarschaft dort im Besonderen). Dann hab ich versucht Cunina in dem Haushalt in Santo Domingo zu erreichen wo sie gearbeitet hat, aber sie ist nicht mehr da, und man weiß nicht wo sie ist. (Cunina ist die superjunge Mutter von meinem kleinen Gastbruder Angelo, eigentich eher Gastneffe, ach, die genauen Familienverhältnisse zu erklären würde jetzt zu weit führen. Als ich da gewohnt hab wurde er oft für meinen Sohn gehalten Bleibt wohl nix anderes übrig als weiter zu versuchen anzurufen.
Samstag war ich auf einem Ultimate Frisbee Turnier, weil mein alter Kumpel Fabian aus Berlin da mit seinem Team angetreten ist. Kennt jemand den Sport? Ein Ereignis mit Festival-Atmosphäre. Hat mir gut gefallen.
Ansonsten hab ich jetzt ein fettes blaues Auge: Wir waren Salsa tanzen, Henry Knowles aus New York war da! und mein lieber Tanzpartner hat leider kurz die Kontrolle über seinen Ellbogen verloren… Tat ganz schön dolle weh… Eiswürfel haben dann geholfen. Und sonst wars toll, hab ganz viel Reggueton getanzt
Tja, ansonsten hatten wir heute ja die Qual der Wahl hier in NRW.
Und jetzt ist das Wochenende leider schon wieder rum   Aber ich hoffe wieder auf Eure spannenden Geschichten!